自來水規定指導項目

BS6920?測試對水質的影響?

說明書?

本說明書詳細說明自來水規定指導項目中BS?6920?測試及測試樣本的規格要求。?

如須進一步查詢準備樣本及其有關規格的資料，請與下列人士聯系：?

Mr.?Buick?HuangMaterials?Test?Manager??（物料測試經理）??Xiamen?Botest?Business?Services?Co.,?Ltd.

直撥:?+86?592?5522220，傳真：+86?592?5596933，?

電郵：info@global-cert.org

1.??測試規格?

產品和物料必須符合?BS?6920?的規定，才可以獲準納入自來水規定指導項目內；有?

關規定是為確保與飲用水有接觸的非金屬產品必須合用，以免影響水質。BS?6920?

包括5?項不同的測試：

?????????測試??????????水的味道??????????????????????????????????????????????14?日??????????水的外表??????????????????????????????????????????????14?日??????????微生物生長?????????????????????????????????????????????7?周??????????細胞毒素活動???????????????????????????????????????????7?日?

?????????提取金屬???????????????????????????????????????????????4?周?全部測驗及報告至少需時8?周才可完成。?

2.?個別測試?

非金屬產品適用性的規格要求載于BS?6920?第1?部分：規格內。個別測試的方法詳?情見于BS?6920?第2?部分：測試方法。

?

水的氣味和味道（BS?6920:?第1?部分第4?條、第2?部分第2.2?段）?

這個測試要評估產品，會否在水加入任何為人所察覺的氣味或味道。本測試使用含氯?

和不含氯的水來進行測試，可能需要多達14?個工作天才可以完成。?

**來自產品的不含氯和含氯（1?mgl-1?）樣本必須不含氣味；**1:1?的稀釋水樣本?

必須不含味道。有3??個味道專責小組成員進行測試，如超過?1?位成員認為這些抽取?樣本有任何氣味或味道，那么產品就不能符合測試標準，除非再測試兩個樣本，從兩?

個樣本**抽取出來的**個稀釋液樣本俱沒有氣味和味道，才可達到標準。?

水的外表（BS?6920:?第1?部分第5?條、第2?部分第2.3?段）?這個測試評估產品會否在水加入任何為人察覺的顏色或改變混濁程度，測試可能需要

多達14?個工作天才可以完成。?

從產品**抽取出來的物料，其顏色增強度不能超過5?哈辛?(Hazen)單位，混濁程度?

則不可增加超過0.5?FNU。如果**抽取出來的樣本的顏色或混濁程度有變，產品則?

不符合測試標準，除非再測試另外兩個樣本，從三個樣本抽取出來**的水樣本，其?

顏色及混濁程度計算出來的平均值都符合測試標準，才可達到標準。?

??水中微生物的生長（BS?6920:?第1?部分第6?條、第2?部分第2.6?段）?

??這個測試旨在評估產品會否于接觸水時顯著提高水中微生物生長的速度，至少需要7?

??至8?個星期才可完成。?

??產品的?MDOD??（平均溶氧差分）值是用來計算該產品促進微生物生長的能力的。微?

??生物的數量增加，測試系統的氧氣便會減少，這個下降的數據會與操控系統的數據比?

??較，即是說，水接觸產品后，溶氧量減少得越愈多，?MDOD?值就愈大。MDOD?值是?

??第5?至7?星期測試的平均值。?

??與產品接觸的水跟負控制系統兩者之間的溶氧度差別的平均值，必須少于1.7?毫克l-

??1。若MDOD??（平均溶氧差分）值在1.7?與2.0???mgl-1?之間，那么測試可以再繼續進?

??行兩個星期。若在第?5??至?9??星期期間，**?MDOD??（平均溶氧差分）值低于1.7?

??mgl-1，產品便合格。若產品的MDOD??（平均溶氧差分）值介乎>2.0?至2.9???mgl-1?之

??間，便須再取兩個產品測試。這三個MDOD??（平均溶氧差分）值的算術平均值必須

??少于2.4???mgl-1，產品才符合這部分測試的規格要求。若產品的MDOD??（平均溶氧差

??分）值大過2.9?mgl-1，產品便不合格。???注：有些樣本（如水泥質產品）額外設有一個參照系統。如果參照系統的?MDOD??（平均溶氧差分）值比正參照系統(石蠟)的數值多于0.5mgl-1，該產品的報告便會標示其具有抑菌/殺菌作用，不符合測試的規格要求。?

??水中微生物生長（MDOD）通過測試要求撮要?**樣本的MDOD??（平均溶氧差分）值，第5?至7?星期?

測試結果mgl-1??0?至?≥1.7?至?2.0?至≤2.9????????>2.9??行動????????????合格???????延長測試兩星期????再測試另外兩個樣本?不合格?**樣本的MDOD??（平均溶氧差分）值延長測試，第5?至9?星期?

測試結果mgl-1????1.7?

????行動????????合格??????????????再測試?再測試另外兩個樣本量度第5?至7?星期的MDOD（平均溶氧差分）值，??????????????????????????????????以確定所有3?個樣本的MDOD?平均值。

測試結果mgl-1???????????????≥2.4?

????行動????????????????????合格?????????????不合格?

??抽取可能影響公眾健康的物質（BS?6920:?第1?部分第7?條、第2?部分第2.5?段）

?（細胞毒素測試）?

這是一個簡單的細胞毒素檢查測試及提取過程，用以協助對產品進行毒物學評估，測?試至少需時7?個工作天才可以完成。?

從產品抽取的**水樣本不可以含有對哺乳動物細胞系有毒害的物質，方可用作測試?和符合這個測試的要求。?

如果****抽取樣本驗出細胞毒素反應，該產品便不符合標準，除非再測試另外兩?

個樣本，而這兩個樣本俱無細胞毒素反應，才可視為合格。?

提取金屬（BS?6920:?第1?部分第8?條、第2?部分第2.6?段）?

這測試評估產品溶濾金屬至水份中的程度，需時至多4?星期完成。?

從產品**抽取出來的重復樣本所蘊含的金屬濃度，必須低于?BS?6920?**部分所?

示的?"**允許濃度"??（Maximum?Admissible?Concentration(MAC)）。視乎產品的性

質，自來水規定指導項目亦可以分析其它金屬，并評估所得的結果。?

從測試產品抽取的**兩個重復樣本，如果其中一個的金屬濃度超過?"**允許濃度

"，該產品則不符合測試標準；除非再測試三個產品樣本，從中抽取出來的指定金屬?

的濃度皆不超過?"**允許濃度"，則作符合標準論。

金屬樣本測試的金屬種類和**允許濃度值?

?????????????金屬????????????**允許濃度??金屬??????????**允許濃度??????????????????????????????（μg?l-1?）??????????????????（μg?l-1?）?

?????????????鋁?????????????????200??????鉛?????????????????50?

?????????????銻?????????????????10???????錳?????????????????50?

?????????????砷?????????????????50???????汞??????????????????1?

?????????????鋇????????????????1000??????鎳?????????????????50?

?????????????鎘??????????????????5???????硒?????????????????10?

?????????????鉻?????????????????50???????銀?????????????????10?

?????????????鐵?????????????????200?

如需要進行上述沒有提及的其它測試，請聯系Mark?Norris?先生，地址見于第1?頁。?

3.?高溫測試（BS?6920:?第3?部分）?

如果產品可能用于家居熱水，或用于水溫一般高于攝氏23??度、而水可作飲用或煮食

的其它系統，產品則必須進行高溫測試。這個測試可于攝氏40?至85?度之間進行。?

在指定高溫下進行測試的項目，只限于水樣本氣味和味道、外表、抽取可能影響公眾?

健康的物質和金屬。水中微生物生長的測試則于正常溫度下進行。?

4.?樣本規格?4.1?一般規格要求?如對測試的樣本規格要求有疑問，請聯系Mark?Norris?先生，地址見于第1?頁。?

注意：交來測試的樣本，必須符合BS?6920:第2.1?段?"樣本測試"的規定。?

每種交來進行測試的產品/物料，必須至少有十個樣本。與測試的水接觸的物品本身

或包含樣本的物品表面，總面積必須達?15000?平方毫米。對某些產品/物料來說，樣?

本可能包含多過一個屬于該產品/物料的樣本；例如一個涂層樣本可能包含一個上涂?

料的金屬片（具合適尺寸的），即是說，一共需要?10??片上了涂料的金屬片進行測?

試。如要測試成分，則需要為幾個成分（例如?5??個）進行測試，才可提供所需要的

足夠測試表面面積，即是說，需要進行測試的成分共有?50??個。如果產品使用潤滑?

劑，產品和潤滑劑均須分開接受測試，即是說，交來的產品必須不含潤滑劑。?

每個樣本應放在聚乙烯袋中（食物保鮮袋最為理想），并在袋上列明物品的名稱，而?

不是在樣本上標名稱。?

貼有膠紙、標貼、或用墨水或鉛筆標示的樣本，一概不能用來進行測試。?

為進行健康及安全風險評估，請提供產品化學成分的資料。所有提供的資料將獲機密

處理，您可以把有關資料放在另一信封中，信封上注明?"機密資料"???(‘Confidential’)，

寫明由Mark?Norris?先生親自拆閱。?

4.2?特別標準?

裝置及合成材料測試的組成物料?

產品若包含多種非金屬物質，或屬合成材料，您可以特別設定別的測試標準。如果產品屬于此類別，或者需要有所澄清，請聯系Mark?Norris?先生，地址見于第?1?頁。?

非同質產品?

對非同質產品來說，飲用水只與產品一層的表面接觸（如軟管或水箱的內層）。如果有一個表面不會接觸飲用水，而該表面是用跟與水有接觸的表面不同的物料制成或終飾而成的話，交來接受測試的產品，便須使用可用與飲用水接觸的物料全部加上涂層或終飾。使用可與飲用水接觸物料、強化物料或其它物料制成的軟管，只須接受BS?6920:第?2.2.2?段的測試。此測試使用的軟管，其長度為兩公尺。?

涂層及漆料?

注含煤焦油的產品?

自來水規定訂明，所有管道、管道裝置或儲水箱的內層，不可包上或涂上煤焦油或任何含有煤焦油的物質。自來水規定指導項目內不會列出任何含有煤焦油的產品，即使該產品的煤焦油成分，不會直接與飲用水接觸，該產品也不會入項目內。?

工廠應用/處理涂層及漆料?

工廠所應用的涂層及漆料，必須涂于與該產品表面粘性相近物質的金屬片上。嵌板必須能夠與水相容，也就是說，不會生銹或受到腐蝕。最理想的嵌板是使用不銹鋼或毛玻璃制造，此等嵌板可按需要供應。已上涂料的金屬片須同樣經過預先處理，包括所有底料和內層油漆，以及按照一般的做法進行硬化和硫化處理。涂層及漆料必須涂在所有表面和邊緣。WRc-NSF?可以代為預備樣本，以作測試，但這是一項收費服務。金屬片的尺寸不得超過150?毫米長及70?毫米寬。?

理想的金屬片尺寸是120?x?60?x?1?毫米厚（表面面積15120?平方毫米）。

在實地涂用的產品?（供貨商或用戶）在實地涂用的產品，如涂層及漆料，必須由WRc-NSF?準備測試的樣本，并須徵收預備費用。準備樣本的指示必須予以提供，并包括以下資料：硫化處理的時間、溫度、調釋比例（重量：重量）、濕膜厚度（微米），以及所有必需的底料及內層油漆的整全安全資料。準備及硫化處理樣本的程序將在**報告中說明，這些資料也用作自來水規定指導項目名錄的條款。除非獲得不同的指示，否則測試樣本將按照BS?6920:?第?2.1?段的規定準備。用于測試的、在實地涂用的產品，必須裝載在一般的容器內。為進行測試樣本的準備工作而提供的包裝量，以干產品而言，**包裝容積為5?公斤，濕產品則為1?升?(litre)?。超過此容量而未經使用的產品將會退回，或予以棄置；這是一項收費服務。

除非獲得足夠的健康及安全資料，否則測試樣本不會按照自來水規定指導項目作出準備。此等資料是我們的安全程序(例如，控制有害健康物品法規（Control?of?Substances?Hazardous?to?Health?Regulations）)所規定必須取得的資料。一般而言，制造商的安全數據表已具備充足的資料。?對于必須使用專門設備才能準備及/或應用的產品，WRc-NSF?必須監察測試樣本的準備和運輸至WRc-NSF?接受測試的過程。對于此類產品，WRc-NSF?可以安排到場視察，這是一項收費服務。?

塑料產品?

塑料物料可以片塊或成分形式提供進行測試（丸狀物或顆粒不能予以測試，故應模成合適的成分）。用以生產塑料管道的塑料物料，交來時必須是擠壓成形的管道。如果塑料物料包含任何再造物料，請通知WRc-NSF，并請提供再造物料的來源地資料。?

產品如玻璃強化的聚酯、熱固塑料物料以及包含玻璃的塑料，必須以**成分的形式進行測試。?

彈性體（橡膠）產品?

片塊、模型及擠壓成形的彈性體（橡膠）產品之間可以存在不少差別，這些差別視乎**處理和硫化的情況而定。這些產品必須以**成分的形體交來。彈性體（橡膠）產品可以片塊的形式接受測試，然而，除非片塊已同樣接受利用片塊物料制成的成分所接受的硫化或后硫化處理程序，否則自來水規定指導項目名錄只會列出片塊物料。?

注彈性體產品一般都儲存一段時間才可使用?

為了模擬這個儲存的做法，剛完成硫化過程的樣本應先置于非密封的聚乙烯袋中，并存放在清新空氣內一個月，然后才進行測試；然而，如果正常做法是在生產后的一個月內使用該產品，產品便應在一個月內進行測試。如在準備測試樣本期間曾經使用脫模劑或其它類似劑品，此等劑品必須與生產產品所用的完全相同（某些脫模劑可能會影響彈性體產品的測試表現）。?

如對彈性體產品的樣本測試有任何疑問，請聯系Buick?Huang?先生，地址見于第1?頁。

潤滑劑?

為進行測試，每一潤滑劑的份量至少須達250?克，并須裝載在適用容器內。如產品須與潤滑劑一并使用，該產品與潤滑劑必須分開遞交，也就是說，應遞交沒有潤滑劑的產品。?

柔韌軟管與管子?

遞交柔韌軟管與管子時，其單一長度應為5?公尺，或者分為五段，每段長度1?公尺。另見上文有關非同質產品之注。?

焊料與焊劑：所提供的焊料或焊劑量(連同使用說明書提交)必須足以應用于10?個接口之上。如欲建議在測試中，某一種指定焊劑應和焊料一并使用，便必須供應足以用10?個接口的焊料和焊劑（反之亦然）。?

水泥質產品與添加劑?

這些是通常?"在實地使用"?的產品，測試樣本須由WRc-NSF?準備，這是一項收費服務。所有必須的物料（包括砂漿/水泥混合物）連同整全的用戶指南、物料安全數據表，以及健康及安全資料都須全部提交WRc-NSF。?

對于某些必須使用指定器材準備及/或應用的產品，WRc?須負責監察測試樣本的準備，以及將測試樣本運載到WRc-NSF?的過程。對于此等產品，WRc-NSF?可以安排到場視察，這是一項收費服務。?

細小成分?

應有充足數量的成分，以便能夠提供10?個不同的合成的樣本。每個合成的樣本必須有15,000?平方毫米的總面積。?

如果遇到圓圈形狀的情況，須要提供1?個合成的樣本的產品件數，可依下面程式計算：

提供15000?平方毫米面積的所需產品件數?=?15000/π?（R?-r??）?

設定：R?=?以毫米計算的外半徑；r?=?以毫米計算的內半徑?

用于非直接加熱系統的流體（歡迎索取有關測試這些產品的詳細資料。）?

如要查詢更詳細資料，或須澄清樣本測試的規格要求，請聯系Buick?Huang先生，地址見于第1頁。?